那么,为何伊朗人延续了称呼中国人为“秦”呢?
行走在伊朗土地上,处处都有着古波斯人的遗风。波斯,这个古老的称呼,起源于公元前六世纪,而却在1935年才正式消失在历史舞台上,由巴列维正式将波斯改名为“伊朗”。因此,波斯几乎就是伊朗的代名词了。
中国处于秦汉时期,今天的伊朗被称为“安息国”,安息这个词,源于古伊朗的阿尔撒西王朝,汉朝人译音称之为“安息国”。我国最早有文字记载的安息国也是在《史记?大宛列传》里面。
“安息在大月氏西可数千里。其俗土著,耕田,田稻麦浦陶酒。城邑如大宛。”这里的大月氏,大宛都是古代西域小国,今中亚一带。
最早的秦朝人便在公元前200年与波斯安息国有了商贸往来。“秦人”这一称呼,应该就是那个年代的烙印吧。到了汉朝,古波斯与大汉朝的民间,政府间的贸易频繁,著名的张骞出使西域,途径波斯安息国。东汉时班固在《汉书匈奴传》里也用了“秦人”,记载是这样的:于是卫律卫单于谋,穿井筑城,治楼以藏谷,与秦人守之。可见,秦汉两代中国人,被当时的外族人称之为“秦人”。
就做一回“秦”人吧,且让我穿越时空一回,与古波斯人相遇在大秦帝国。
伊朗人的热情,很快消散了初来时的紧张与不安,当你从心里上消除了对一个地域的恐惧时,你也就正式开始了探索之旅。
了解一个国度的风俗,往往可以从早餐开始。我喜欢将一天中最美好的时光,花在早餐上。这是跟我的一位德国朋友劳拉学来的。她在节假日的时候,邀上家人朋友,共进早餐,这种充满仪式感的用餐,却是将生活过的透彻,过的慢条斯理的最好方式。
在柔和色彩餐巾的铺垫下,一桌丰盛却其实很容易料理的早餐,就摆上了餐桌。面包是店里买的,草莓果酱是女主人自己做的,奶酪黄油也是店里买的,还有一些肉制品,牛奶,水果等,几乎都不需要怎样去动手制作,只要拿上餐桌就行。就这样,劳拉为每一位倒上咖啡,一个惬意,舒朗的早晨就这样在咖啡香氛中开始了。我们天南地北的聊天,聊人生,聊旅行,聊家庭,聊孩子,聊工作……
时间,不知不觉的在餐桌上流逝,而人与人却越靠越拢,平时的家庭成员的磕绊,朋友间的误会,也都一并随着这愉快的早晨,烟消云散了。
一顿早餐,最终吃成了晚宴。
我问劳拉,这样会不会浪费时间呢?劳拉则笑说,时间是浪费在喜欢的事情上的,像今天早晨,我和许久未见面的朋友们碰面了,和姐姐,姐夫也见面了,我感到很开心。
相对于德式早餐,伊朗的早餐没有那么丰盛,却是地道的***式的早餐。一块像布一样的饼,折叠放进小篮子里,展开那块“布”,几乎呈正方形,有些像新疆的“囊”,只是颜色略白。他们称之为“面包”,吃进嘴里干的冒烟,必须涂上黄油或者蜂蜜,才能下咽。当地人喜欢喝红茶,在无数个旅行的日子里,早餐的一杯咖啡或者红茶,是让你进入当日状态的开始,看似百无聊赖的啜饮,其实是安排着一天的行程,我喜欢有着暖阳的早晨,一杯茶香的氤氲,简单却丰盈的内心,用纸和笔记录我的旅程与情绪,记录对未知明天的期盼。