对于狼孩跟着自己的目的，威廉有几分猜测。在雨夜之前，狼孩应该从来没有见过人类，一直把自己当成了一头野狼，直达那晚，他才真正意识到自己与“同类”的不同，而他所在的狼群也失散了，只剩下身边这头白狼。
意识到自己与野狼的不同之后，狼孩主动跟上了威廉的队伍，想要弄清楚，自己到底是什么样的存在。那晚，威廉将狼孩和白狼的战斗力都看在了眼里，身边能够有这样的伙伴，自然是再好不过。猜测出狼孩的目的之后，他让他们加入了自己的队伍。
狼孩的存在超出了普通人的认知，为了避免麻烦，威廉给了他一身衣物，由于他还不会直立行走，又让人临时改了一辆辎重马车，让他躲在了里面，避免旁人的探视。至于这头白狼，实在不好遮掩，威廉就让它跟在自己身边，伪装成自己的宠物。只有伯尼才知道，威廉为了向他们阐述清楚自己的意思，废了多少功夫。
跳下战马，威廉摸了摸白狼的脑袋。有狼孩的帮助，半天的时间，他已经和这头野兽熟悉起来，建立起了还算不错的关系。
“公爵，你的运气可真好，竟能收服这样的猛兽。”一旁的墨菲司令官羡慕地看了一眼。
队伍里除了威廉、伯尼和迪伦之外，没人知道白狼的真实来历，威廉将它带回营地的时候，只说自己从一处猎人的陷阱中找到了这只快被饿死的白狼，看它可怜，就将它救了出来。
“大人，我们上船吧。”前去联系渡船的迈尔斯副官带着人回来了。
阿普拉河过于宽阔，现在的技术并不适合建设桥梁，于是乎，一座沟通两岸的渡口应运而生，养活了不少船夫。
“走吧。”威廉一手牵着韦伯身上的缰绳，身边跟着威风凛凛的白狼，朝着渡口走去。
上船的时候，船夫看着威廉身边的白狼，吓得丢下了撑竿，躲到了船头上，动作太多剧烈，差点将小船掀翻。“狼……？别让它过来！”
其他的小船船夫也马上拉远了与威廉一行人的距离，至于原本在渡口等着坐船的客人，更是早就离远了。
威廉安抚着对大河有些畏惧的白狼，对船夫温和地说道：“别怕，它是我的伙伴，不会伤害你的。”
好一会儿，见到白狼在威廉手下温顺的样子，船夫这才压下了心中的恐惧，从水里面捞起了快要飘走的撑竿。船夫的眼睛却是一瞬不瞬地盯着白狼，生怕它凶性大发，一下子冲了上来。
威廉和伯尼以及两名侍卫上了同一艘船，为了让船夫放心，威廉还特意将白狼安置在了自己和伯尼几个人中间。即便是这样，在渡河的过程当中，船夫还是将大半的注意力都放在了白狼的身上，白狼一有什么动作，就是紧张得一阵发抖。威廉相信，如果白狼朝他走上两步的话，他会马上跳到数米深的冰冷河水里面去，如果他没有被吓得动弹不了的话。
河面上，来往的船只很多，多数是和自己乘坐的这一艘一样，只能容纳四五个人的小船，也有少数小型的桨帆船。乘船的，多数是商旅，也有一些看起来像是附近村庄的乡绅、小地主之类，还有一些，穿着打扮花俏艳丽，估计是四处巡游的马戏团、优伶、小丑。
而来往船只上的乘客，也有不少将目光投到了威廉一行人的身上。贵族他们也不是没有见过，但是像威廉一行这样声势和威风的还是不多，更何况，兰开斯特家族的旗帜与王室的旗帜是如此的相似。