“诶？”桐须真冬顿时吃惊地瞪大了眼睛。
“是开两个房间、两个房间！老师、请务必不要误会。”
“哦……”
万万没想到，这个时间点的酒店也不好找。附近找了几家，全都客满。
一路走一路问，走过上野，走到了莺谷。
这里有很多酒店，但是一看外观就觉得比较奇怪。南晓不自觉地加快了脚步。
开玩笑，怎么可能带老师去这样的地方？
从战后开始，莺谷一直都是东京的烟花之地。最近咸国经济不景气，来了很多年轻貌美的咸国小姐姐。别管整容不整容，反正看着都是很养眼的瓜子脸大长腿，日语也十分流利，生意相当的好。
拜这些小姐姐所赐，莺谷旅馆的招牌变成了这样：3小时4900～7300日元，1晚7900～12900日元、延长15分钟400～580日元。家庭影院有，彩虹大浴缸有，各种道具齐备，COSPLAY服免费贷出可。
这种地方，万万不可久留的。
最后好不容易找到了一家和式小旅馆“秋风庄”，然而宿屋女主人却说：“真不凑巧，没有两间房。实在是很抱歉，只剩一个房间了。”
只剩一个房间？
来了来了、这熟悉的桥段。碰巧因为没赶上末班电车，碰巧打不到出租车，千辛万苦找到旅馆，碰巧只剩下一间房——可见这是老天爷的意思！老天爷说：你俩命中注定，今晚就是要共度一宿呀。
南晓当机立断，在柜台上一拍：“麻烦你，就要那间房了。”
“诶？”桐须真冬惊讶地看着南晓。
这个时候，总不好拆南晓的台，她也只好不吭声。
两个看起来都是成年人了，可以大大方方地开房间，用不着冒充姐弟什么的。宿屋女主人也是个明白人，并没有质疑，而是很爽快地拿出登记簿，“请在这里签名。”
嘴上豪快，毕竟心虚，南晓不敢签真名，大笔一挥，签了一个“南明亮”的鬼名字（注：日语发音与“南晓”相同）
有样学样，桐须真冬也随便写了个“雾栖真芙由”这样的鬼名字（注：日语发音与“桐须真冬”相同）
日本的和式宿屋基本是不会查验证件的，客人写什么就是什么，登记流于形式。这也是一种心照不宣的默契。反正天亮了结帐就好，警察一般也不管。
“请、我这就带两位去房间。”
走在通往房间的路上，桐须真冬悄悄责备南晓：“南君，你也太大胆了吧。我可是你的老师啊，万一被人知道了……”
“老师、你看我的眼睛，我是那种禽兽一样的人吗？老师你一定要相信我啊。”
“……好、好吧，既然你都这么说了，就勉为其难地相信你好了。反正、只要一人一床被褥就什么问题都没有了……”
想想也对，老师的话似乎没毛病。
接下来放松地享受了一番宿屋的温泉。泡舒服了，又坐在天井里聊天。一边听池塘里的青蛙叫，一边看星星。
宿屋女主人正在房里替他们铺被褥，这也是服务之一。
聊了一阵，大概觉得被褥也该铺好了，两人就一起回房间。中途在走廊上遇到宿屋女主人，一问果然已经铺好了。传统和式旅馆的服务就是周到，还非常贴心地送给他们一个陶器小猪，里面是点好的蚊香。