“我怕说错话覆水难收,被你一刀劈成两半。”
“看不出你还挺激灵,那个玉雕应该不是雕的董事长夫人吧?”
“嗯,早就雕好了,忽然觉得和夫人很像就让刘司机拿来了。”我胆战心惊地看他:“我没送错吧?”
“看夫人高兴的样子就知道她很喜欢。”席卿川居然从口袋里掏出手帕来给我擦汗:“你今天表现不错,脑袋也灵活,我会有奖励。”
他声音很温和,帮我擦汗的动作也很柔和,虽然我知道是做给别人看的,但是我觉得心里还是漾了一湖面的水一样。
有点荡漾。
“什么奖励?”
“嗯,你会知道的。”他忽然捏起我的下巴,出其不意地在我的唇上吻了一下:“奖励。”
我很不屑:“早说这个我就拒绝了。”
他居然笑了,笑的很愉悦,大拇指在我的下巴处摩挲:“见你不算笨到家,我很欣慰。”
哪个需要他来欣慰?
我从他的臂弯里钻出去:“我要去洗手间。”
我的唇上留着席卿川唇上的花雕酒的味道。
酸酸的,甜甜的,苦苦的,还有点微涩。
这就是席卿川的味道,一向都是这么纠结。
我从洗手间里出来的时候,席卿川居然在门口等我。
我出了一身鸡皮疙瘩:“你这公关也太生硬了,太假了。”
“你怎么知道我不是发自真心?”他扶住我的胳膊:“这地有点滑,我是发现你的高跟鞋鞋跟太细了。”
他有这么体贴吗?
我就暂且信了吧!
回到桌边,董事长和夫人正津津有味地听着评弹,这是一个大段,一整段唱腔没有停顿的,听上去很过瘾。
董事长笑着说:“我夫人听不懂,我也不知道渊源,只觉得很好听。”
“这是宝玉夜探的一段。”我说:“说的是红楼梦里的贾宝玉晚上去探望生病的林黛玉这么一段。评弹的曲风婉转空灵,歌词也很优美凄凉。第一句隆冬,寒露结成冰,月色弥蒙欲断灵。一阵阵朔风透入骨,乌洞洞的大观园里冷清清。一小段就能把宝玉此刻的心情,和大观园日渐落败和林黛玉的病重刻画出来了。”
我真不是卖弄,我没事就爱看这些乱七八糟的,恰巧这一段爸爸带我来听过,我就回去研究了一下。
董事长和夫人听的很认真,到后来席卿川几乎插不上话,我把整个故事和所有的唱词都翻译成日文给夫人听。
她很高兴,握住我的手连连问:“萧笙桑,你会不会唱啊!”
“我恐怕唱的不好。”
“用日文唱一段。”董事长兴致勃勃。
席卿川也看着我没打算帮我说话,估计是想看我怎么收场。
刚才我卖弄的开心,现在出糗了吧。
我想了想:“唱是可以,但是只能用,因为评弹翻译成日文会不伦不类,而且节拍会卡不准。”
夫人不介意:“没关系,你就用唱。”
我真的上去唱了一小段,就是宝玉去探望林黛玉俩人对话的一段。
唱评弹一定要用州苏话唱,我唱的不标准,但也勉强能听。
我喜欢贾宝玉叮咛林黛玉的那长长的一段,唱的诚恳而又字字诛心。
“妹妹啊,你一生就是多烦恼,你何必自己太看轻。想你有什么心事尽管说,我与你
两人合一心......我劝你早早安歇莫夜深,病中人最不易磨黄昏。”
这一段唱词中,我都能感受到贾宝玉对林黛玉的情深意重,自己也有点眼泛泪光。
我唱完了,台下掌声雷动,连评弹演员都跟我握手:“没想到您唱的这么好。”
我说:“哪里哪里,我只是瞎唱,不专业的。”