“我的梦想告诉我要在这里，”戴尔。“然后我会留下来。”
麦东：“李坏不会把你或麦夏抛在身后。”
“没办法，”拉娜。
“你们确定吗？”李坏。
“一点也不。”麦东。
李坏点点头。他们继续前进。他们走过the骨时再也没有过，从未回头。
从一开始，地狱就让他们感到惊讶，甚至让李坏惊呆了，他们一眼便瞥见了路易斯安那州的地理。他们走到过路处的另一侧，远眺不愉快的景象：一棵古老的树林中的树林，它们的树枝随着年龄的增长而沉重，以至于孩可以捡到黑皮肤黝黑的大孩子。只是通过达到水果。但是，没有一个这样的孩子有责任去采摘水果，结果他们乱丢霖面，恶臭地腐烂了他们的腐败，只有一部分气味的气味增加了自己特殊的恐惧，使恶臭停止了。李坏从地球传到地狱的路上。
“哪，”拉娜，“我以为我公寓里的蟑螂很大。”她低头看着棕黑色的昆虫，它们似乎与普通的蟑螂有密切的家族关系，主要区别是它们大概是六只倍大。他们掩盖了树根的地面，吞噬留在树下的食物。他们脆弱的身体相互摩擦的声音，以及忙碌的口器吞食水果的声音，充满了树林。
“有人看见平头吗？”李坏。
“那是他的名字吗？”拉娜。“针头？”
“这是我知道他讨厌的名字。”
“我明白为什么了，”戴尔笑着。“这不是一个很好的昵称。甚至就此而言都是准确的。”
“他在地狱里有什么大声音吗？”麦东问。
“我不知道，”李坏。“我确信他是这样认为的。我只想让麦夏回来，滚蛋。”
“从理论上讲，这是一个好计划。但是执行起来可能会更困难。”麦东，指着他们穿过的门，或者是曾经站立过的地方。门不再在那里。
“我相信李坏会找到一条出路，”李坏。“进入很容易。李坏都应该-”
“退缩，你这个怪胎！”拉娜尖叫，打断了李坏的建议。
很快就找出了原因。戴尔正在擦擦麦东送给他的刀子上的鲜血。他没有事先警告，就用刀把拉娜的手掌塞进了肉里。这是一个令人讨厌的伤口。当麦东抓住了拉娜的脸时，他的脸已经变得灰白而湿，他服了她举起她的手并保持举起，以使血液可以流失。血液顺着她的手臂流下，在此过程中浸湿了她的上衣。
“他妈的！”拉娜脱口而出。“我会杀了你！”