欧文两人下了军机后旁边的跑道上已经有一架直升机等在那里，两人换乘直升机再次飞了几分钟后，飞机终于到了地方，开始降落。
大雨中，欧文看到下面的停机坪上站着一个人。
飞机平稳落地，雨滴被螺旋桨带着向四处飞射，那人拉开舱门，在螺旋桨的轰鸣中大喊道：“史蒂夫·欧文？”
“是的。”
欧文也只能大喊，否则对方根本听不到他说什么。
“我是奥斯丁·特拉维斯中校，请跟我来。”
欧文和心跳跟着特拉维斯中校离开停机坪，进入一栋建筑。关上门，外面的噪音和风雨也好像被关在了另一个世界。
这一会功夫两人身上已经被淋了个透心凉，雨水顺着下巴往下滴，不过前面的特拉维夫也一样，每一步走在地上都能带出一片水渍。
特拉维斯中校推开一扇门，里面应该是作战简报室。四周一片漆黑，只有简报板前是亮着的，周围的座位上已经坐了几名战士。特拉维斯中校示意两人找位置坐下，然后走到简报板前开始这次的任务部署。
欧文和心跳对视一眼，耸耸肩坐下，看来这次的指挥官就是特拉维斯中校了。不过想想也是，他们这次是和大名鼎鼎的海豹六队合作，欧文也没想着能指挥这帮牛人，在他们眼中，那些普通的海豹都是菜鸟，更别说他这个连SQT都没参加过的家伙了。
“这两位是CTU的人，你们可以叫他们‘牛仔’和‘心跳’，今天的任务由我们两方配合完成……”
特拉维斯先是给众人介绍了欧文两人，两人跟大家打个招呼，相互认识一下。稍后要一起行动，认识一下还是很有必要的。
不过除了特拉维斯中校外，所有人说的都是外号，大家都是用外号相互称呼，这个倒不是出于什么保密，纯粹就是军队的习惯。
欧文以前没外号，‘牛仔’是他给自己起的，以后对外他都用这个。
一众海豹也跟两人打招呼，欧文一一记下，倒是在里面看到两个熟人---‘女武神’和‘黑胡子’。
见到这两人欧文还是很惊讶的，他没想到这两人居然是海豹六队的成员，当初他以为他们只是普通的海豹呢。
女武神和黑胡子都是他在科罗拉多时的教官，女武神当时是教他们拆装枪械和格斗，黑胡子则是教他们射击。欧文很惊讶，没想到这两人居然是海豹六队的。
欧文尤其对女武神的印象非常深刻，不仅仅是因为她是科罗拉多美式枪械拆装记录的保持者，还因为她是海豹里唯一的女战士，要知道，海豹是从不招收女战士的，也不知道她是靠什么被破格录取，进入海豹六队的。
欧文多看了他们两眼，两人都没有表现出任何异样，就好像没认出欧文一样。不过这也正常，每年他们要训练那么多人，怎么可能全都记住。
简单的认识之后，特拉维斯开始继续介绍这次任务的简报。
“伙计们，此次行动代号为‘号角’，这次我们的目标人物叫萨拉耶夫，是车臣领导人小女儿的丈夫，我们要做的就是悄悄的潜入，然后活捉他，找到人后SWCC会负责接应我们离开……”
SWCC？这是什么？
欧文皱起眉头，她没听过这个机构，但又不好意思问，总不能第一次行动就露怯吧。还好他想起心跳是军人世家出身，父母都是空军军官，想必SWCC他是知道的，就凑到心跳耳边悄悄问道：“SWCC是什么？”