妻子被他的话逗乐了，让丈夫搂自己的腰身走进客厅。
“亲爱的芭芭拉，生日快乐。”布朗夫人伸出涂有褐色指甲油，戴着足有3克拉的蓝色钻戒的圆润大手一把拽过芭芭拉，给了她一个吻，芭芭拉已经习惯了这对太过热情夫妻的蛮横，强做欢笑。又被布朗夫人拉到沙发上，看上去这里不是马丁森夫妇的家，更像是布朗夫妇的家。
“马丁森太太，祝你生日快乐。”布朗先生发出严肃而庄重的声音
“谢谢布朗先生“
“听说马丁森先生为您高价拍下了一件中国舞俑。几年前我曾得一件器物，后来有一个古董商告诉我这叫唐三彩骑驼乐舞俑，那骆驼背上是两个中国大陆人和三个西域人，可与你那身单影只的舞俑做个伴呢。“
芭芭拉提起的兴趣
布朗太太送过一只精美的小皮箱给芭芭拉。
芭芭拉小心打开，身心流露出欣喜。
“谢谢你们，费心了.”单纯的布拉拉为曾经对这对夫妇所有的傲慢态度有些歉意。
“它只配属于你。“布朗太太又恭维起来
海伦端过茶水和点心，摆好精致的茶盏和点心碟盘。芭芭拉让海伦将这些搬到副厅里。
书架上摆着英文版的《道德经》《三十六计》《水经注》和《红楼梦》，与主客厅路易十四的家具风格截然不同的副厅里则中规中矩的摆放着中规中矩的中式家具：条案方桌各一张，椅，几各两个，挂屏，山水田园书画条屏，条案上摆着明宣德的清华瓷。茶盏和碟盘上印着灵芝纹，
芭芭拉曾在大学选修过中国语言和文化，内心趋于安静的她有着深深的中国情结