第二天一大早，唐川拿着一摞书来到岳峰家。王阑正在岳峰的房间内坐着发呆。
“这个世界实在太神奇了……”
“墙上挂着的板子里，居然能映出人影来，莫不是天上神仙的法器？”
“昨晚的那道菜，怕是连皇帝都没吃过。肉丝、竹笋和木耳放在一起爆炒，明明菜里没有鱼，却炒出一股鱼的香味。而且那又麻又辣的口感，绝对不是胡椒能调得出来的。”
唐川走进来的时候，王阑还在想着昨晚的事情。他没有和岳峰妈妈说过一句话，一是因为语言确实有障碍，二是面对陌生女子也很尴尬。
“听你妈说，你昨天怎么一句话都没讲呀？”唐川把书放在了桌子上，“你川哥我昨天特意查了失语症的治疗方法，咱今天一点儿一点儿来，从零基础学起哈。”
唐川拿出一个三岁小孩的识字本，在王阑面前摊开，然后掏出手机打开音乐播放软件，里面便传出一段歌谣来：“爷爷，爸爸的爸爸叫爷爷。奶奶，爸爸的妈妈叫……”
“爷爷？”王阑听着歌谣，学着里面的声调。
“哎！你终于能把话清楚啦。”唐川得意地笑了起来，随后用笔在纸上将这两个字写了出来。
怎么这少年总写残体字或俗体字？王阑望着仿佛缺少一个“耳”字的“爷”，心中充满不解。他怎会知道现行的汉语简体字，很多都是借鉴古时候的草书或百姓常用的俗体字。
曾经古人们为了简化汉字的书写笔画，经常将正体字，也就是现在常说的“繁体字”加以变化，或少写一部分，或将繁琐的笔画连起来写，时人称为俗体字和残体字。
王阑为了确认这个“爷”字，便在上面填上了一个“耳”。
在不断的文字对话中，唐川也觉察出了异常。对方常常会写繁体字，而对有些简体字竟然不认得。
“听说曾经有人在昏倒后，醒来突然便开口说外国话，莫非……”
唐川拿出一本语文课常用的古汉语字典拿给王阑，上面每个字都有简繁对照。他二人就一个繁体，一个简体的在纸上写来写去，终于算是沟通上了。
王阑渐渐明白，自己现在所处的，乃是大宋之后的第五个朝代，人们普遍使用简体字，所说的官话也早就不是唐宋时的洛阳读书音了。
大宋后来怎么样了？自己那些背嵬军的兄弟怎么样了？岳飞岳相公怎么样了？王阑多想一口气问出来，但他现在只能一点儿点儿写在纸上。
不用沾墨水就能写出字的笔，已经让早被稀奇事物震惊过好几遍的王阑，不再感到奇怪了。他学着唐川握笔的姿势，写下“岳飞”两个字。
“你怎么会想起岳飞？你连你妈都不认识，居然会知道岳飞？”唐川想到岳峰和岳飞都姓岳，不免心中冒出个想法：“这岳峰不会是岳飞的后人吧？”
“失忆的人会慢慢恢复记忆，但他不会从自己祖宗那辈开始回忆吧？”
唐川便把岳飞的故事讲了一遍，一抬头目光便撞到了王阑可怕的眼神上，心中一骇，微微颤抖道：“你……想起什么了？”
“秦桧这奸贼！”王阑眼中仿佛喷出火来，岳飞蒙冤而死，岳家军非战而败，这些都让他感到无比愤慨，却又无可奈何。