“贱人……做梦！”
“硬气！”艾尔转身走到水龙头前，慢条斯理的朝水壶中加凉水，“没关系，你们这里水价挺便宜的……”
“魔鬼，管管你的女人！”埃斯邦特怒视夏恒。
“不好意思，我是个开明的人，不太干涉另一半的业余爱好！”夏恒耸了耸肩。
“四季别墅！”老头儿竭斯底里的吼道。
“啥？”
“四季别墅……比尔在四季别墅，去萨伦纳的路上……”水壶中的水发出咕嘟声，这让埃斯邦特的声音中充满惶恐。
“早这样多好！”夏恒双手一拍，转而对刚换完衣服的Gogo吩咐道：“找个小黑屋把这位可敬的老先生关起来，要是他敢说谎，咱们就回来把他给剐了！”
“你们要是不回来怎么办？”
“那你就走运了，可以在减肥中寿终正寝！”夏恒微微欠身，对埃斯邦特施了一礼。
“你不能……你……”老头儿还想继续抗争一番，却被Gogo用破布给塞住了嘴，随即拖到一处废弃的铁皮屋里，从门外上了锁。
与此同时，弗罗里达州的四季别墅里，碧翠丝缓缓睁开了自己的双眼。入目是充满巴洛克风格的奢华天花板，充满着文艺复兴的味道。身下是一张硕大的橡木软床，无数细节都透露着低调中的奢华。
猛的一个翻身，女杀手很利落的从床上滚了下来，落地时如猫般蜷缩起身子，做出随时可以进攻的姿态。稍候片刻，四下里万籁俱寂，只从隔壁房间传来“嘎吱……嘎吱”的声响。
她小心翼翼的踮着脚尖，从一侧条案上抄起一只细长花瓶，蹑手蹑脚的拉开了一侧的门缝。
“……”眼前的一切让碧翠丝愣在了那里。
比尔安静的坐在一张传统布艺沙发上，他面前是一架精致的摇篮，摇篮里睡着一个金发恬静的小姑娘。只是看过一眼，碧翠丝母亲的本能就让她确定，这是自己的孩子，自己和比尔的骨血……
“既然醒了，就来看看我们的孩子……小家伙长的像你，大了一定会是个美人儿！”比尔没有回头，自然而然的招呼道，就像老夫老妻般的顺理成章。
“……”碧翠丝用力的捂住嘴巴，生怕自己发出任何声音吵醒熟睡的孩子，稍稍平复一下心情，这才小心翼翼的凑上前去。此时她的脑海中并无复仇，她的世界中只剩下那一个小小的摇篮。
“你可以陪她一会儿，我们的问题……回头再解决！”比尔微微躬身，随即转身轻轻地合上房门。
碧翠丝坐在摇篮前，看着熟睡中的孩子，心中百味杂陈。她有一种冲动，希望自己可以放下所有的仇恨，就这样和比尔安静的生活下去。但教堂屠杀的“哒哒”声如打字机般在她耳边催促作响，比尔朝她额头开的那一枪，如幽灵般一直缠绕在她的梦境之中。
停顿片刻，碧翠丝心中终于拿定主意。她从脖颈上摘下自己的项链儿，随即小心翼翼的给婴儿戴上，这才一步三回头的离开了儿童房。
“我以为你会呆很久！”比尔坐在楼下的客厅中，好整以暇的说。
“有些问题还没有解决！”碧翠丝移步下楼，她观察到比尔手中并无武器，而客厅靠近自己的一侧，却摆放着比尔的武士刀。
“如果可以的话，我想向你道歉。但我们都清楚，有些错误一旦铸成，就再也无法改变！”比尔仰头面无表情的说。
“你从不向任何人道歉，也从不认为自己有错！”碧翠丝却不吃这一套。
“我并非在向你证明什么，只是在表达一种感触！”比尔换了个姿势，而碧翠丝则坐在了他的对面。两人之间隔着沙发与茶几，在碧翠丝的右手边，只差两个身位的距离，便摆着比尔的武士刀……