高桥浪人又喝了口水：“天灾这种东西，没人能够预料。与其在这哀叹时运不济不如趁着还有本钱大干一场。这样子，宫城县的整合进程应该会大大加快吧。”这是高桥浪人站在客观的立场上得出的结论。
警察对高桥浪人的观点产生一种默然，看了他两眼，也不打算兜圈子了直接说出自己的请求：“高桥桑，最近这段时间能否请你担当我司的翻译呢？”
听到警察的话语这下轮到高桥浪人一愣了，他从来没想过跟霓虹警方发生接触。他潜意识里还残留着天朝意识——能不跟警察打交道就不跟警察打交道，这是平头老百姓的处事哲学。这也导致他就算是在重生前期很不方便的时候也没寻求警察的帮助。
而现在，因为地震的原因，霓虹警察主动找上了他想让他当翻译。高桥浪人一时之间不知道该怎么回答，怔在了原地。
“高桥桑，我们看到你之前在为救援工作的开展而作出的重大贡献。在此之后我方跟天朝方也有一定的接触，恳请你能够答应。”警察再次说道，语气很是诚挚庄重。
语言的问题是双方的。事发突然，天朝方也没有准备足够的日语翻译人员，这导致双方在交流方面很不方便。而霓虹方也比较需要天朝方的应对经验。
山田村关注了高桥浪人一段时间，看得出来这人是有真才实学，这才找到机会上来询问他的意见。
高桥浪人摩挲着手中的瓶子，拧开瓶盖再次喝了口水然后回应：“我是跟其他人一起过来的，可能需要商量一下。”
“完全没问题。”山田村点点头说道，“你放心，等事情完成之后，我们会派人送你回去。当然，相应也会有报酬。”
高桥浪人身上的疲倦一下子没了，冲山田村微微躬身表示歉意之后爬起身拿出手机到一边给栗原熏打了电话。
“嘟嘟嘟······”
“喂，谁啊！？”栗原熏那边还睡得迷迷糊糊的，听见手机铃声拿过手机放在脸上接听。
“栗原桑，我在宫城可能要再呆一段时间了，你先回去吧，店长那边我会请假的。”
“喂，喂，你这是什么意思？你现在在哪？”栗原熏一下子问道。
说完高桥浪人就挂断电话，他心里已经有了选择。
山田村看见高桥浪人说了几句又折返回来，看着他，后者点了点头开口：“警察先生，我这边没有问题了。”
山田村脸上的笑容更加灿烂了，起身，将手伸过去：“合作愉快高桥桑，我是山田村。”
“山田桑，合作愉快。”高桥浪人没有犹豫握住了他的手。