登台之前，四个兔国姑娘紧张得很。
后台语言不通，周围都是奇装异服，个性各异的音乐人，舞台前是沸腾的观众，舞台后同样是陌生的异国语言。
和外国人同台，又表演给一万五千名外国观众看，这足以让她们感到不安。
岩桥慎一抽了个空，过来看她们。四个姑娘是因为他才千里迢迢来的东京，不管出于什么理由，都得对她们负起责任来。
“马上就轮到你们了，挺紧张的吧？”他一边往这边走，一边朗声说道。
见到是他，四个姑娘都跟有了主心骨似的，“岩桥先生！”
“别害怕，观众又不会吃人。”
他开了个玩笑，目光扫过四个姑娘的脸，“我知道，你们四位缺乏登台演出的经验，这也怪我，提了个建议，结果让你们赶鸭子上架。”
王小芳动了动嘴唇，想说：“没有，我们很高兴能来东京。”要不是来了东京，她也长不了那么多的见识。
但是，岩桥慎一用眼神制止了她的话，接着道：
“登上这个舞台的乐队和歌手们，每个人的基本盘都不一样。在这前面有一万五千名观众，但是他们谁也不认识你们，所以对你们来说，这个舞台的一切都是零。而你们要做的，是往这个零上面加数。”
“虽然是许多支乐队同台竞演，但是，她们都不是你们的对手，或者说，这本来就不是竞赛。舞台是容许失误的，音乐也可以不是那么沉重的东西。”
他看着表情有所和缓的四个姑娘，“退一万步，即使你们要战胜什么，那也只有一个敌人，就是过去的自己。”
“所以，请为你们自己加油吧。”
岩桥慎一做完战前动员，忽然想起自己第一次跟着米米CLUB去演出时的事。一拍手，故意装模作样的说：“对了！想到一个秘方！”
“什么秘方？”姑娘们的注意力立刻就被他给吸引了。
岩桥慎一开始胡诌，“一个在曰本很灵的消除紧张，祈祷胜利的办法。”举起手掌，“在手心里写个‘人’字，然后送到嘴边一口吞下去。”
“管用吗？”姑娘们一边问，一边已经在手心里写起字来了。
“百发百灵。”岩桥慎一笃定地说。
这时，工作人员来催促她们，“准备好，要上了。”
听到这话，四个姑娘忙不迭把手心里的人字一口吞下去，跟着走向候场区。
王小芳跟肖南肩膀贴着肩膀，另外两个姑娘也靠过来，四个人不知不觉手拉到一起。
这时，王小芳又想起第一次到录音室的时候看着最先进的设备，自己露了怯的事。那时，她真实感受到了那种差距。
但是，这几天，又是去唱片店听歌，又是去看演出，对于这种差距，她又有了新的感受。
技不如人是事实，有很长一段路要走也是事实。既然如此，为什么要强迫自己去追赶别人？
长跑的时候，在超过对手之前，人第一个超过的其实是自己。
“岩桥先生的话说得对，我们要战胜自己……”她镇定下来，缓缓开口，像是耳语一般的，和自己的三名队友做起了最后的战前动员。
来自兔国的这支乐队，乐器的技术不错，台风却很生涩，似乎不大适应这种大型的露天场地。初看她们的演出时，大黑摩纪觉得平平常常。