国王已经能够娴熟地使用长弓与弩弓，王弟菲利普虽然生疏，但看得出他很高兴能够在兄长的指导下射中一个又一个的箭靶——在这个时代，搭设箭靶的人可不会用玩偶来奖励获胜者，这种游戏完全可以说是变相的赌博，一个小埃居可以换到十根长箭与宽头矢，射中十次靶心就可以换到一个金路易，但这些箭靶比骑士们训练的时候还要小，就算是训练有素的长弓手来也未必能够射中，而且最后三枚羊皮纸质地的箭靶不是固定在墙上，而是系在一根细绳上，哪怕是微微的一阵轻风，都会让它移动，想要射中靶面都很困难。
先是国王与王弟兴高采烈地在那儿玩，不久之后，亨利埃塔公主也来了，不过与其说是她受玛丽王后的指派、倒不如说是终于以此为借口从冗长的拉丁语独白中脱身，她也拿出了一个小埃居来换取箭矢，但相比起经过了正统教导的路易，野性十足的玛利.曼奇尼，公主殿下的战绩着实令人悲观——具体点来说，就是箭靶的主人抱怨个不停，因为那些箭都不知道被公主射到什么地方去了，他的损失有点惨重。
亨利埃塔公主的神色这下子可真是有点惨淡了，这时候她的侍女露易丝靠近她，说了些什么，公主殿下就又拿出了一枚小埃居，换了十根箭矢，把它们交给了露易丝。
露易丝确实不是那种令人印象深刻的女孩，她的五官偏向于男性的刚毅，面部轮廓又过于严厉，并不符合现在人们的审美，就连手脚也不够小巧精致，但就是这样的手指与手掌，才能稳稳地托住长弓与弩弓，不会让箭矢在飞行的时候失去力量或是准头。
她没有停歇，一连射了十次，每次都射中了靶心，就连那三张以细绳悬挂着的箭靶也不例外，这下子轮到箭靶的主人沮丧了，他之前抱怨个不停也只是想从这些贵人身上多捞取一点赏赐，但这样他反而要赔本，他向国王投去哀求的眼神，路易知道他在谋划什么——他公正地判决箭靶主人必须按照口头契约给亨利埃塔公主一枚金路易，他只得遵命。
不过等到国王的第一侍从邦唐和他说了一些什么，他就又高兴起来。
“您和他说了些什么？”亨利埃塔公主忍不住问道，她知道这有些失礼，但她确实很想知道国王陛下是否愿意给予她一些额外的庇护。
“我告诉他说，他可以挂出条幅，让人们都知道国王、王弟与公主都曾经在这里玩过他的游戏。”路易温和地说：“会有很多人愿意尝试的。”
“您真是太仁慈了。”亨利埃塔说。
“只是徒手之劳罢了，”路易说，“对于这些人来说，我们根本不会去在意的一些小问题，可能就是他生命中的一场劫难。”
亨利埃塔的脸色微微地白了白，路易顿时有些于心不忍，像是如亨利埃塔公主这样的贵女，根本不会接受这样的教育，她或许会同情那些衣食无着的饥民，但这种情感是高高在上的，她根本不可能理解什么叫做设身处地，或是调换立场，她自从诞生就是公主，今后可能还会成为王后，至少是亲王或是公爵夫人，哪怕她也曾因为窘迫的经济情况而险些死了，她也只会记得自己遭受的屈辱，而不是就此放低身份，与那些卑微的人保持同一个视线水平。