“哦，谢谢，老兄。不过你为什么不去呢？”
“嗨，一瓶添加剂要5块9，还得给修理工小费，我无所谓，上班迟到老板也不会把我怎么样。”
罗纳德知道能用钱解决的，就不是大问题。一拐弯进了加油站的维修入口。
“我买一瓶汽油添加剂，再帮我把油箱加满。”罗纳德说着老哥教的台词。
果然有效。维修工很快拿了瓶添加剂，再把一个单独的加油枪递给罗纳德。都是上次石油危机时备下的装备。
罗纳德笑笑，递过一美元小费。
“洗手间在哪里？我先去一下。”
过了会儿，从洗手间出来的罗纳德看见技工正在把添加剂倒进油箱。
“哎，哎，我不用那个，只要加油就行了。”
也许是小费让技工过分热情了，他已经把添加剂加完了。
来不及阻止的罗纳德拿过加油枪，自己把油箱加满。
“你不加添加剂，为什么买？”技工比划着手势问。
“嗨，原来你比我还不懂潜规则。”罗纳德看到技工稚嫩的脸，原来是个拉丁裔，说话带着浓重的西班牙语口音。
挥挥手踩下油门，把车开出维修区，向指点的老哥表示感谢，罗纳德上了公路，往前开去。
这次不走来时的40号公路，罗纳德打算走北线，去一趟优胜美地自然国家公园，顺便见识一下北部州的风采。
罗纳德拐上了1号公路，这是一条海滨公路，一路上美景不断，有象海豹，也有看上去很有历史的古堡，各种景色目不暇接。
最美的可能是海滩，这里的海滩都是私人产业，号称阿美利加西海岸最美丽。
一幢幢豪宅外，都有白色的沙滩，有些沙滩上还有马匹在踱步，加上各种风情万种的女主人，令人驻足。
边开车边欣赏风景，罗纳德不知不觉开得很慢，半小时也没开出5英里。接下去是一个上坡，罗纳德加了点油门。
汽车开始喘气，抖动，不知道发生了什么事情。好像越开越不对劲，排气管开始冒出黑烟。
正好车子开到一处海滩豪宅前面，罗纳德隔着围栏，向女主人喊道“女士！请问这附近哪里有机修厂？”
穿着红色连体泳衣的女主人转过头来，嘴角含嗔，对罗纳德称呼她女士表示不满。
她抬起胳膊指了指马路对面的一条小岔道，罗纳德连忙打方向盘，用低速挡慢慢的蹭过去。
“你是在油箱里加了什么东西？”年轻的白人机修工问罗纳德。
“我从来没加过除了汽油以外的……哦，不对，今天早上加油站给我加了一瓶添加剂。”
“添加剂？瓶子还在吗？”
“在”，罗纳德急忙找出放在车里的空瓶子，里面还残留着一点。
“Dieselfueluse”机修工指着瓶子上的文字看向罗纳德，“这是柴油用的。”
“Shxt，加油站那个混蛋，肯定不认识英文。”
机修工又闻了闻液体的味道，“似乎也不是柴油添加剂的味道，不知道装了什么，这是用旧瓶子装了些其他玩意儿。”
这是故意的罗？怪不得趁着自己上洗手间加进油箱。那个小混蛋，和那些在地上撒钉子让你补胎的，有什么区别？
这简直是高速公路抢劫。
“损坏了燃烧室，积炭有点严重，恐怕需要动个大手术。”旁边年长的机修工说道，看脸似乎是年轻人的父亲。
“需要多少时间，多少钱？”
“这需要用机修位，要排队一天。不便宜，算你300美元。”
“300美元？你这才是高速公路抢劫，我买来这辆车才900美元。”
年轻的机修工耸耸肩，表示没有办法。
“或者你可以把这辆车卖给我，算你400快。”父亲机修工说道。
“500？”
“450.”
好吧，就450，不过你们得把我送回洛杉矶。