小翠怀了身孕，谷雨想逼小四娶了小翠，小四宁死不从，姐弟二人在圣福医院上演了一出“拉郎配”的大戏。
接下来的半年，谷雨日常除去忙着挣银子，就是逮小四。银子好挣，小四却很难捉到。
小四为了躲避谷雨和小翠，晚间不肯再回解剖楼后的平房居住，午间和伊恩他们凑在一起用餐，下午一放工便急匆匆跑没了影，次日早间才会重又出现在圣福医院内。工作时间，谷雨倒不会去打扰他。
谷雨猜他八成晚上躲去了西娅那里，刚开始尚担忧小翠会难过，但令谷雨诧异的是，小翠像是无动于衷，丝毫不介意小四喜欢谁，跟谁住在一起。
眼见着小翠的肚子越来越大，出了怀，藏也藏不住了。
小四又不肯回家，两人的婚事一直办不成，小翠和孩子今后的生活没有着落，就要砸到谷雨手里了，急火攻心，谷雨嘴唇上起了一个大疱疹，每日顶着疱疹在医院内巡查。
途经留院楼，遇到霍华德院长带着小四和西洋医生们查房。谷雨驻足恨恨地盯着小四，小四迅速躲到霍华德院长身后，不理她。
见谷雨嘴上起了大疱疹，霍华德院长关切地说：“顾院长也要多注意自己的身体，不要太劳心。”
当着众人面，谷雨不好挑明了责难小四，讪笑着回院长：“最近就医的人太多，迎来送往，琐事多了些，倒也无大碍。”
谷雨一行离去后，跟在霍华德院长身后的几个年轻西洋医生，交头接耳，窃窃私语：“听说没，顾院长的助手小翠怀孕了。”
“真的？小翠好像还没结婚吧。孩子是谁的？”
“肯定是顾思的。”他们挑眉坏笑着看向小四。
小四气得血液翻涌上头，涨红了脸，斥责道：“谁再胡说，别怨我不客气！”
伊恩补刀：“别人不好说，小翠怀了孩子，只定是你惹得事，她是你姐的人，只有你能近水楼台先得月。”
小四怄得快要背过气去，有口难辩，无奈道：“说过多少遍了，不是我的！是我的，我不就认了！你再乱说，我跟你绝交！”
伊恩嗤笑：“你小子长成这样，看着就不省油，四处招蜂引蝶。真惹出祸事来，又不想负责任。哎，与你这种渣人共事，也是我等不幸。圣福医院的名声都让你搞坏了，啧啧，我若是你，便一头拱浴桶里淹死算了。”
小四气得跺脚，嚷道：“不是我干的！”
霍华德院长将他们劝开，说道：“别争执了……我相信小四的为人。今后莫要再谈论此事……小翠毕竟是顾院长的人，中国有句老话说……”
“打狗还得看主人！”有个不知死活的西洋医生抢话。
霍华德院长瞪了他一眼，说道：“叫不看僧面看佛面，总之，你们莫要再议论，有闲心，多研读病例。”
小四感动地快要哭出，全院上下近六十人，只有霍华德院长肯相信他是无辜的，呜呜呜，能得院长如此信赖，此生无憾啊！
伊恩不服气，低声道：“院长就是偏心，明眼人都知道是小四的孩子。”
小四气得抡起拳头砸向伊恩的肩背，说道：“你还说！还说！”
“那孩子若不是你的，我便跟你姓！”伊恩笃定。