翌日，霍华德院长午休时，小四见四下无人，便将金老爷的情况简要讲述一番，问能否给他做一只眼睛的白内障手术。
霍华德院长问：“他乐意来圣福医院？”
小四道：“不乐意，他本人对西洋医术不甚了解，十分抵触，他儿子倒是同意带他来做。我骗金老爷说是要给他做金针拨障术。”
霍华德院长道：“做任何手术都有风险，并非一定成功，你最好不要招揽此事，以免出现意外，日后落埋怨。”
小四抬起手指挠挠鼻翼，眼神闪烁道：“他儿子许诺捐给圣福医院万两白银，用作救治本地穷苦人。”
霍华德院长手抚着面前的书籍封皮，沉思许久，方道：“我只负责给金做手术，其它事项由你协调安排。”
小四点头称是，又嘱咐道：“请院长见了金老爷之后，莫要说英语，最好是别说话，有想了解的，由我和他沟通。”
“知道了。”霍华德院长无奈地摇摇头，叹息：“他也不是第一个忌惮西洋医术的当地人，我知道该如何应对。”
十日后，在小四与金长安的一手运作下，金老爷被送至圣福医院，稀里糊涂地让霍华德院长主刀，做了右眼的白内障手术。手术时，除了霍华德院长和小四在场，金老爷四周还围了五个西洋年轻医生，都在观摩学习。
因霍华德院长事先有交代，在场所有人鸦雀无声，唯一能说话的便是小四。他按照霍华德院长的暗示，糊糊弄弄地讲与金老爷，安抚着他的情绪。
金老爷当真以为小四请来了会做金针拨障术的老神医，丝毫没有意识到，已被若干他口中的“野猴子”，围得水泄不通。倘若他能看见，见到身周围了这许多“茹毛饮血的蛮荒之人”，许是当场就背过气去。
手术过程无比顺遂，霍华德院长担心会有术后并发症，让金老爷先在留院楼病房里住了一晚。所住之处，便是先前小翠住过的那间，走廊尽头最安静的一间病房。金长安和小四守在他身旁，陪了一整宿。次日见情况稳定，便将金老爷抬至马车，送回金府静养。
接下来的几日，小四履约，日日晚间去金府换药。自始至终，金老爷都不知他曾去过圣福医院，由西洋人做的手术。
待恢复的时日够了，拆掉眼上蒙的白布，金老爷迷迷蒙蒙地睁开双目，久违的光明映入眼帘……眼泪夺眶而出，开心地像个孩子，边淌眼泪边笑，对面前的金长安道：“老三，还是你最孝顺，爹没白疼你。”
目光移到小四时，金老爷怔住，问：“你就是那个大夫？”
小四微笑点头，道：“我没骗您吧，是不是看得很真切？”
“你怎的这么年轻？”金老爷没料到小四竟是个青涩少年：“小小年纪就出来悬壶济世了？”
小四连忙道：“我很小就学医了，年纪虽轻，但行医的年头不少了。”
金长安瞟他一眼，心道：我只道自己脸皮厚，这小爷爷脸皮竟比我还厚些，说瞎话从来不带脸红的，张口就来。