米尔坎拍着白奎因的肩膀说道：“我能理解你，年轻人，我也为那些漂亮的女人着迷过，金伯利、米娅·萨拉、茱莉亚·罗伯茨，那些迷人的小东西会让你意乱情迷，逐渐失去了基本的判断力……
我相信詹妮一定会拒绝你的条件，她是个聪明的女人，她有自己的规划，显然在她的To Do List上，没有成为动作女星的选项，即便你用钱砸晕了她的经纪人吉米，她也不会就范的……”
白奎因闻言倒也不焦急气恼，这显然在他的预料之内，他要说服的对象不是詹妮弗，而是和他同车的米尔坎。
米尔坎同意使用查理兹的话，詹妮弗也只能接受交换条件，不然她将什么都得不到。
所以，其实刚刚米尔坎的话，只是为了等会提出更高的筹码。
“詹妮很喜欢那个角色，我想，说服她将是一件麻烦的事情……”
来了，来了，重点要来了！
米尔坎紧张地张望了一下左右，其实这完全没有必要，这是在他自己的车子里，除了他们两人外，并没有第三者在场，这个动作显得非常虚假，且没必要。
也对，这家伙是个制片人，又不是专业的演员……
“QB，我可以帮你，作为回报，你也需帮我做一件事情……
放心，不是什么违法的事情，应该也不违背道德和你的宗教……
对你来说其实是举手之劳的事情……”
米尔坎说得非常郑重，让白奎因心中疑惑起来，但又不便打断，依旧保持着笑容等待他图穷匕见的一刻。
“咳……你最近会去探望你父亲吗？”
米尔坎的话语对白奎因来说无异于一声惊雷，在对方的眼中，白奎因的瞳孔都放大了几分，身体不由自主地往后退，像是要远离什么可怕的东西。
“别急，孩子，我没有恶意，我的意思是，如果你最近去看望查理的话……
好吧，实际上，我需要你帮我带句话给查理……”
白奎因结结巴巴的问道：“你认识我父亲？”
要知道在他的出生证明和官方的结婚登记记录里，查理·白都是不存在的，就连关系亲密如兰迪，都以为他完全是由单亲母亲抚养长大的，父亲不是死了就是不知所踪了，这在越战末期嬉皮士文化流行的时期，也不算什么新鲜事。
白奎因终于平缓了心情，问道：“你认识我父亲？”
“是的，我认识他，说实话，你的长相更像你的母亲一些，没有你父亲那么英俊……”
“抱歉，我不知道他在哪，我很小的时候他就离开家庭了。”
白奎因依旧用非常官方的说辞搪塞，谁知道这家伙说得是不是真的！
“孩子，相信我，我和你父亲是朋友，曾经是生意伙伴，你不是还去达拉斯探望过他么……”米尔坎依旧挂着和蔼的微笑，秃头在附近的霓虹灯的映照下，显示出诡异的色彩。
白奎因心中暗惊，他去达拉斯的时候特意化妆避开了记者，就连莎拉都瞒着，只有莉娜和汉娜两人知晓……
不过如果查找访问记录的话，确实能够找到他的行踪，但这就意味着，必须先知道了他和查理·白的关系，才能有的放矢的去寻找他的访问记录。
亦或者，这个米尔坎真的认识父亲，甚至是父亲的朋友……
主要是他对查理·白的一切都知道得太少了，根本就没办法验证米尔坎的话。
因此他决定用沉默和否认来应对，怕自己说多错多。
“我真的不知道查理是谁，也不清楚你所说的人是不是我的父亲……抱歉，米尔坎先生，如果没其他事情的话，我要回到派对去了，等会就要到我的表演了……”
白奎因反身拉车门，发现竟然被锁住了，再看米尔坎，依然挂着慈祥的微笑，好整以暇地欣赏他的表演。
“好了，米尔坎先生，再不让我离开，我就要叫我的保镖了！”
眼前的家伙不过是个四、五十岁的中年人，听说年轻的时候当过足球运动员还参加过六日战争和赎罪日战争，即便这样，真要动手的话，白奎因保证可以把他打趴下。
但到了现在的身份地位，白奎因早已不能“打泥巴架”，也许按下皮带扣上的紧急呼叫装置，让汉娜帮忙解围才是最好的选择。
“这样吧，我知道你不会轻易相信我的，你可以去找查理核实，我阿农·米尔坎是不是他的朋友！然后转告他一句话……
我有一批哈比需要他帮忙运送到华国，不管他同意或者不同意，我都会帮你的姑娘解决角色的问题。
这样够公平吧？
不过你需要尽快一些，达伦已经等不及要开机了。”
说罢，车门传来咔吧一声，门锁已经打开了。
白奎因并没和米尔坎说什么，转身下车，匆忙离开了这个是非之地。
回到夜店后，白奎因总是关注着门口的情况，但米尔坎却始终没有回到派对现场。
终于到了他表演的时候，心事重重地登台，跟着节奏递进，白奎因放声高歌……他自己感觉表现得一般，但在如此嘈杂的现场，没人在意你的换气、发声、音准、甚至调子，只要放开嗓子吼就是了。
随着歌声，白奎因觉得有股郁郁之气也被发泄了出来！
米尔坎的试探、入股谷歌的不顺、《战争之王》的定级、UFC的低盈利、和哈维的恩怨，乃至于马特·达蒙的背刺和不得不外出避风头的狼狈，全都随着歌声发泄了出去。
在《速度与激情》中领到了一个配角的光头史蒂夫·奥斯汀，哐哐扔了两罐啤酒上台。
白奎因放开麦克风支架接住啤酒罐，学着奥斯汀的架势，一手一罐，在头顶相撞，张嘴接住迸溅而出的酒液。
两罐不够，又来两罐。
台下的气氛被点燃了，达到了当晚的最高点。
白奎因下台后，不断有人上前攀谈，也许是心情放松了，也许是兴奋所致，前来说事的，都被白奎因塞了一贯啤酒，两人各持一罐，相互撞击，撞开了，喝完了再说事。
罗伯托·贝尼尼询问他的奥斯卡最佳男主角报名情况，以及金球奖的提名情况……
这事要问克里斯，不过我们先来一罐！
巨石强森期望能够进入好莱坞，眼瞅着奥斯汀都要拍电影了，他急了……
没问题！帮你找机会，别走，也来一罐！
白大拿想请前拳王迈克尔·泰森和他手下最勇的家伙来一场比赛，靠着泰森的噱头打破收视率瓶颈……
没问题，多少钱？才两百万？泰森这么便宜了？来一罐庆祝一下！