第485章 大梦初醒(六)
这是裴祁唯一会告诉云止之事,若说其他,便不可能了。
那些回忆光是回想都会让他觉得痛苦,他又怎舍得阿止记起,或者说,他本就畏惧云止记起。
少年弯着眉眼,轻声问,“阿止以为何意?”
云止倒是真陷入思绪,抿唇盯着裴祁的眼睛,语气犹疑,很不确定,“若是按照字面意思理解,意为没有死就没有生。”
可这样的解释太过简单直白,怕是坊间随意一个孩童都能说出,倒是越发让人不愿信。
裴祁闻言眨了眨眼,语气轻快,“原是如此么…”
眼见着他相信了自己的话,云止反倒不自信了。
她拉着少年的手,垂眸劝说,“你比我聪明,若是你有更好的理解,信你自己即可,我不过随口一说,莫要轻信。”
少年闻言笑了,撑着下颌靠在她身侧,眉眼软和地打趣,“谁说我比阿止聪明,偏我还真想不出这句话的解释。”
云止听罢,原本劝说的心思歇了下去,“你有没有听过一句话?”她嗓音一顿,语气颇有些无奈,“叫做过度谦虚等于骄傲。”
裴祁微愣,“未曾听闻。”
“这是现代的用语,用古话来说就是谦固美名,过谦者,宜防其诈。”
少年闻言,瞳眸微闪,顺势又问,“那无死既无生用现代语该如何说?”
他倒是想起来了。
按照那女子对现代的熟稔程度,或许本身出自现代,那就不应当用古语解释。
云止思考了片刻,答道,“或许同向死而生一个意思罢。”
“向死而生…”少年唇齿相碰,轻声呢喃着这句话。