比起昨夜更应该称之为埋伏和试探的战斗，今晚显然更为重要和危险。像之前计划的那样，愿意留下来的人分为几队，都随身带上了火野丽准备的符咒，绕着村庄相对僻静的地方打转——说是“巡夜”，其实每个人都知道自己可能要面对的东西。
和其他人不同，自告奋勇的平八只是个普通货郎。这样的他甚至谈不上身强体壮。同样与其他人不同的是，平八从一开始自告奋勇想要加入时，他所提出的就是让自己这个帮不上忙的人充当诱饵——实际上，火野丽他们也判断，如果那头妖怪会上当、会主动跳进这个一目了然的陷阱——按照犬夜叉的看法，几乎没有妖怪能忍受这个挑衅——那么，这里最危险的就是只是普通人的平八：
他显然是看起来最容易“捕食”的对象。
因此，在征求了货郎的意见之后（“丽大人，可别小瞧我哟！江户子心直口快，可不是会怕什么鬼鬼祟祟的怪物的孱头！”），火野丽安排了他独自一人、而不是像武士们那样两人一组行动。
就像坚持要尽自己的一份力，而不是只让丽、犬夜叉、弥生他们这些和村子本来毫无关系的人去和怪物对决时那样，货郎表现出了莫大的勇气。
“在江户的麒麟桥哟～天没亮就起得早～”
为了壮胆，货郎颤悠悠的歌声在夜空里响起来了。
“为了要进江户城，起了个大早，人们排成行……”
他下意识地缩了缩脖子，但脚下还是没有停，一步又一步地按照之前说好的路往前走着。当察觉自己的膝盖也有着轻微的颤抖，货郎攥紧拳头，咬紧了牙。
怕什么！不要当脓包！他咬牙给自己打着气：犬夜叉大人就在后面跟着呢？再说，江户子才没有那么丢人！
是的，他知道，正因为他是最可能被袭击的一个，所以跟着他这个“单独一组”的饵后面的虽然是寄宿了犬神的加护、反应速度最快的犬夜叉，但为了尽可能让妖怪露出马脚，那位护卫大人尽管已经是暗中跟随，也只能把两人之间的距离落得很远。
要是犬夜叉大人没能来得及拦住妖怪的袭击，那他这条小命是要交待在这里了——
这样想着，平八发现自己居然渐渐平静了下来，恐惧正离他远去——对哦，左右不会影响到那位大人抓住妖怪，反正最多是自己完蛋而已嘛！
“出了高轮收起那灯笼哟，远看天色已破晓，赶集人哟，快点走～早点到，卖花鼓哟～”
心情一放松下来，连嘴里的小调都轻快了几分。平八就这么手提灯笼，哼着曲子，深一脚浅一脚地走在深夜的村庄里。
“哎，那边的……是……嗐，你是平八嘛？”
前面有个人小声招呼他。听那位语调的几个转折变化，看样子一开始是被半夜哼着小调在村里“闲逛”的他给吓到了，直到认出是熟人这才放下心来：
“嘿，你在搞什么？这么夜了，赶紧回家里躲躲啊，不，要不干脆来我家了，谁知道路上会不会……”
这么说着，那个人反倒先把自己吓到了，忍不住打了个哆嗦。离的有些远，又是夜里，所以对方虽然也拿着灯笼，平八一时没认出是谁——反正身形很熟，肯定是哪个乡亲没错。再说，这个人可不是从黑暗里冒出来的，平八看的清清楚楚，他是从前面不远处那幢房子里推门出来的。
“我在——额，反正，是有正事啦！”平八想起还是不要把弥生小姐他们的安排说出来，刚开了个头又赶紧改口：