这天晚上非常闷热，开了窗也没有风进来，简直可以把鸡蛋蒸个半熟，外面的虫声听起来特别响亮，房间里飘满海水独有的味道。
多崎司看了一会书，热得满身大汗。
房间这空调怎么偏偏就坏了呢！
刚洗完澡，一点睡意都没有，他叹了口气翻身下床，穿上沙滩鞋出门。
屋外空气流通更好，肌肤感受到的温度稍微有些下降。
抬头往二楼看了眼，三个女孩房间的灯都熄灭了。
多崎司双手插进沙滩裤的兜里，往民宿外走去。
路上已经没有了人影，车也没看到。周围也没有商店，只有一台自动贩卖机孤零零地亮着灯。
走过去，在被灯光吸引过来的虫子的骚扰下，多崎司买了一罐可乐。
150円一罐，比东京的贵30円。
喝了一大口碳酸饮料，把冒着凉气的铝罐贴在额头，全身舒爽。
“你怎么在这里？”
栗山樱良略显头疼的声音响起，多崎司回头看过去。
形状可爱的脚趾，白皙的脚裸，紧致匀称的小腿......再往上，没了，被裤子遮住了看不到。
“你这家伙！”
栗山樱良不自然地缩起脚趾。
对于多崎司总是看自己腿这件事，她已经无法再感到生气了。爱看就看吧，总不能把他眼睛挖了或者把自己腿砍掉。
多崎司喝完可乐，把铝罐扔进一边的垃圾桶，才问她：“这么晚了你还出来干嘛？”
“散散步。”
“该不会是白天睡太多，晚上睡不着了吧。”
栗山樱良略歪了歪头，可爱地看着开玩笑的多崎司：“我要吃西瓜。”
多崎司看了看表，晚上九点。
“这破地方肯定没有24小时营业的便利店。”
“我要吃西瓜。”
“自己买去...欸，错了，便利店在这边方向。”
栗山樱良回转身，嘴角好看地笑了下。
多崎司扭了下脖子，心想反正回去也睡不着，就干脆陪她去买个西瓜吃吧。
繁星闪烁的夜空，悬挂着一轮弯月，苍白地映照着风中的流云，在柏油路面映照出两人的黑色身影。
抬起头，电线把月亮一分为二。
本田CUB小摩托发出咳嗽般的声响，从身后超越两人。
根据谷歌地图的指引，来到最近一家名为“Easy Shop”的购物超市。
尽管叫做超市，实际上就是本地居民开的一间每晚十点就会关门的小商店，除了一些常见的商品外，店里也贩卖花种，以及带着泥土的萝卜，还有种类相当丰富的手工糕点。
提着西瓜出来，两人坐在海边的斜坡上。
时间缓缓流逝。
起风了，草叶沙沙晃动，终于带来了些许凉意。
多崎司咬了一口西瓜，嘴里絮絮念叨：“3400円一个，比东京卖得贵那么多！”
栗山樱良小口吃着。
“你这什么表情？觉得3400円很便宜吗？”
“难道不是？”
“我打工一个小时也才1500円收入好不！”
“你好吵，能不能安静一点。”
多崎司吭哧吭哧啃完手上的西瓜，又忍不住说话：“日本政府的农产品贸易保护政策简直就是荒唐透顶，等我当上首相，第一件事就是把这玩意废除。第二件事就是......”
“首相没那么大的权利。”栗山樱良吐出一颗西瓜籽，接着问：“第二件事是什么？”
多崎司擦了擦嘴：“修改婚烟法。”
“怎么改？”
“取消一夫一妻制...别，开玩笑，这种事就算用膝盖想都知道不可能的对不，我怎么会当真。你先收好手机，这大半夜的老师也睡觉了，吵到人家多不好。”
吃完西瓜，接下来是消化时间。
多崎司脱掉沙滩凉鞋，脚踩柔软的青草。吹过耳边的风发出轻微的呜呜的声，混杂在草木与塑料棚的摇曳声与虫鸣声中，一切都令人感到惬意。
“看...”他忽然指着东南方向的天空，“夏季大三角！”
栗山樱良仰头看过去，在一片星光璀璨中，准确地找到这一最具浪漫色彩的天文景观。由天琴座的织女星、天鹰座的牛郎星、以及天鹅座的天津四这三颗恒星组成的三角形。
风逐渐变小，绿草的摇曳声和昆虫的叫声也慢慢安静下来。
眼望着美轮美奂的星空，栗山樱良忽然想到，织女星与牛郎星彼此相距16.4光年，而看似不远的天津四，则在二者1400光年之外独自闪烁。
“回去。”
“欸，不再多坐一会？”
“困了。”
“可我还想再看一会。”
“你这人，真是傻气。”栗山樱良冷笑一声，“让你看一百年夏季大三角也不会变聪明！”
声音像零下十度冷冻过后的西瓜。
“呃...怎么了？”
多崎司觉得自己一点都不傻，但一时间确实没明白她忽然发什么神经。
“嗯，”栗山樱良再次定论，“你是傻透了！”
“骂人总要个理由吧......”
她不再说什么，率先朝着原路返回。远处的灯塔闪烁着黄色的信号灯，身后驶过一辆汽车，巨大白色风车不停地旋转。