禁闭结束，林肯第一时间见到了来探监的维罗妮卡，并让她暂缓调查自己的冤案。
与预料中一样，维罗妮卡并不理解林肯的选择，还劝他不要自暴自弃，只要林肯真的是被冤枉的，那她一定会尽全力帮他调查、上诉。
林肯见劝不住她，便只能郑重地告诉她要保护好自己的安全，并让她帮忙遮掩他和迈克尔的关系。
另一边，迈克尔按照徐多艺所说，破坏了监狱空调的制冷系统，同时还顺手打开了暖风。
阿布鲁奇则是用钱开道，顺利住进了徐多艺他们隔壁的监室之内。
……
“我只是说让你关掉空调，谁让你开暖气了？”满头大汗的徐多艺不停地用手中的书本扇着风。
监狱的囚室内本就通风不畅，如今迈克尔将暖风打开，简直犹如蒸桑拿般憋闷。
“你不觉得这样效果更好吗？”迈克尔凑过来笑道，他身上的衣服也已被汗水浸透。
不止是徐多艺和迈克尔如此，所有犯人都热的难受，率先发难的便是刺头T-bag。
在之前的黑白大战中，T-bag的男宠被刺死，正有一肚子怒火无处宣泄，如今更是火上浇油。
“盖里！”住在最底层的T-bag大吼一声，呼唤站在门口的狱警，“这么热，你总该做些什么吧。”
“我们已经尽力了。”狱警盖里解释道，他们已经派人去排查空调的故障了，奈何迈克尔破坏的非常彻底，想要修好空调必须要等新零件从其他城市运过来，那还需要两三天的时间。
“尽力了也是废物。”T-bag吐槽道。
“难道我看起来很凉快吗？”盖里指着头上的汗珠问道，他身着厚实的警服，可比这群穿着裤头背心的囚犯们热多了。
正在此时，警报拉响，所有人必须出来点名查房。
这可是个发难的好时机，T-bag当然不会放过，当即站到了场地中央。
见状，徐多艺和迈克尔相视一眼，这正是他们希望看到的。
“嘿，要不把我们转移到凉快的地方吧，你看非洲怎么样？”T-bag张开双手讥讽道，极力发挥他金句小能手的功力，顿时引得众囚犯哄堂大笑。
“你给我站回队伍中，混蛋。”盖里叫骂道。
假如换作平常，犯人们可能不会去触狱警的霉头，但是刚刚经历过两天禁闭，再遇上空调坏了这糟心事，心情之差溢于言表。
故而盖里有气无力的话语非但没有吓住T-bag，反而让更多的犯人站了出来，又一场大战一触即发。
“嘿，所有人统统站回去！”盖里外强中干地喊道，同时心中已有了退意，众怒难犯呐。
“只要温度恢复正常，我们肯定会站回去的。”T-bag向着盖里步步逼近。
此时，监狱外看守的狱警发现情形不对，赶忙给队长贝里克汇报，随后便进入监楼支援盖里。
“好了T-bag，别表现地像个小婴儿一般脆弱，也没那么热吧。”有了队友支援的盖里立刻硬气了起来，反而对着T-bag一阵嘲讽。
“没那么热？”T-bag顿时怒了，随手指着一个黑人道，“看看这个哥们，今天早上起床的时候，他还是个白人呢！”