原本，读研究生之前，马依诺的英语并不够好，交流欠佳，应试勉强算是够用。正因为这拖后腿的英语，即便是专业课成绩优异，她还是错过了保研，在考研过程中又惜别了公费。倔强如她，想想跟英语的纠缠也有十几年了，怎么能就这样认输，败下阵来？
读研之后，她一改以往为了应付考试的学习方式，真正用激情和热爱不择手段地学起了英语。
每周有三天，宿舍里，只有马依诺一大早就从床上爬起来去上英语课。其他同学都无一例外申请了英语免修，参加了一场比考研英语容易很多的免修考试，直接拿了研究生英语的学分，再不必受英语课的折磨了。这样的苦差事，整个法学院的研究生中只有她自己一个人干，风雨无阻。
每个晚上，她都要听着英语新闻入睡，雷打不动。
每个周末，她都逼着自己背两篇新概念英语的课文。图书馆里，有人看她用那么老的教材学英语，目光里略微透露出鄙夷，她都觉得无所谓。
坚持不懈的付出，总是会有出乎意料的回报。
有一天，她和冯舰昭到市中心的广场去散步，看到一群人围着一个正摆弄超大异形风筝的老外，马依诺也好奇地去看那个造型奇特的风筝。
“在家乡，我有许多这样的风筝，有的比这个还大。看到他们玩风筝，我还真是有点想家了。”老外一边捣鼓风筝一边说着，“这个风筝没坏，只是线勾错位置了，只要把这儿连到这儿，就能飞起来了。”
站在马依诺和冯舰昭旁边的一个人，本来正跟周围的人比划着聊天，见他俩是新站到圈儿里来的，就转过头又对他们说起来：“这老外捅咕我风筝半天了，好像相中我这风筝了，没准是要买，我可不能卖给他！”
马依诺说：“不是，他自己有很多风筝呢，他是帮你修修。”
风筝的主人说：“你会英语啊？那你帮我翻译翻译呗，他这拿着我风筝叨咕半天了，我也听不懂啊！”
马依诺当时惊呆了，她问冯舰昭：“刚才，这老外，说的不是中文吗？！”
就在那一天，马依诺发现自己的英语功夫已经从量变到质变了，就像是被打通了任督二脉，脱胎换骨了，再学起来更是一发不可收拾，势如母语。
后来，她去参加雅思考试，没报任何考前技巧班，直接考出了7.5分的好成绩。
魏元元看到同寝在语言能力上的突飞猛进，捶胸顿足地说：“我就说，我申请什么英语免修，我也一三五早上起来跟你去上英语课好了！”
婕宁一句神补刀：“那你就没法养得这么白胖儿了！”
凭着英语能力的一骑绝尘，凭着讲授市场规制法的出色表现，凭着专业课论文所体现出的严谨逻辑，马依诺给自己挣得了这首届谈判课程的入门券，如愿以偿。
马依诺接到通知后，习惯性地想要把这个好消息分享给冯舰昭，然而在抓起手机的那一刻，她意识到已物是人非了，一阵难以招架的空虚感迎面袭来。