随从递给他一瓶白酒：“这是汤姆少爷给你的礼物。”
黑大个很惊讶，表示感谢。
随从问：“你还需要什么帮助么？”
“没有了，克鲁格先生很慷慨。”黑大个道。
“好的，那么祝你生活愉快。”随从上马准备离开，“对了，出门最好带着武器，这里野兽很多。”
“野兽？好的。如果我杀死野兽，那么野兽属于我么？”
“当然属于你，这里可没有什么欧洲领主。”随从大笑，“如果你能杀死更多的野兽并剥下他们的皮毛，镇长先生会给你一个公道的价格买下它们。小镇旅馆后面有一个地方专门做这些交易。这可比种地来钱多了。”
黑大个：“镇长先生很喜欢皮毛么？”
“镇长做皮毛生意的。”随从道：“不过你连一把枪都没有，还是先种地吧。”
送走了随从，黑大个回屋拿农具，夫妻俩一起去田地转了一圈，清除了一些杂草。女人回去后，黑大个开始从河里挑水浇地，因为玉米要开花了，需要大量的水。虽然这活很辛苦，但他干的非常起劲，强壮的身体让他感觉还算轻松。
中午，黑大个下河冲了个凉，然后回去吃饭，老婆已经把一切都准备好了。他跟老婆说下午要去镇里买些东西，比如一些铺盖，衣服，丫头睡觉的小床，还要买几个帽子，干活时戴着挡一下阳光会舒服些。他的代金券还有很多，这些东西要不了几个美元。
女人做的饭很香，黑大个吃饱喝足把代金券揣进兜里拿着他的斧头就出门了。
走出家门还没500米，他就看见了一头熊正一摇一晃的往这边来。
黑大个一愣，随即大喜，操起斧头就冲了过去。
小镇东门外，那个随从面色古怪的在门口等着。他接到汤姆少爷的指令，让他在这里等一个扛着熊的人，然后问他熊掌卖不卖。
“什么样的傻子会扛着熊赶路？”
然后他就看见了那个傻子。
随从张大了嘴，直到黑大个走到跟前才反应过来。
黑大个冲他咧嘴一笑：“你好，我们又见面了。”
随从忙到：“你等会，你等会！你的熊掌卖么？每个我可以给你2美元。”
噗通一声，那头熊被丢到地上，脑袋上还嵌着一把伐木斧。
随从围着熊走了一圈，摘下牛仔帽抓了抓头皮，又戴好。然后他试了试能不能把斧头拔下来，纹丝不动。蹲下发现斧头没入熊脑袋直至没炳，头骨勾住住斧头。除非把这脑袋完全劈开，不然是拔不出来的。
他蹲在地上，抬头问道：“你以前真的是种地的？”
黑大个憨厚的咧嘴一笑：“什么活都干过。”
随从站起来：“厉害！”
这时已经围过来七八个路人，这帮人轮流上去拔斧头，折腾的没完。说这黑大个是谁？没见过啊之类。
黑大个对其中一个道：“能把你的斧子借用一下么？”
借到斧子，黑大个一斧子一个，很快就把四个熊掌剁下来：“给你，不要钱，这是我给汤姆少爷的礼物。”