“你好！”安娜凑过去和那个女孩打招呼。
看上去大概十五六岁，灰褐色的头发，女孩急匆匆地试图将披风披上，安娜帮她拉了一把。
“噢！谢谢你！”她对着安娜露出大大的笑容，“你们怎么没去看魁地奇？咦——”她注意到了一群人身上的黑袍子。
“你们的制服！这是什么新的恶作剧吗？”她眼睛都亮了起来，安娜发现她的头发慢慢变成了紫罗兰的颜色——
“看起来你们还是新生！梅林的三角裤啊！真勇敢！是不是格兰芬多的！”
“当然！”罗恩神气地站出来，似乎自己真的是格兰芬多人。
“红头发，格兰芬多……”女孩数了数这群人里有三个红头发，“认不认识查理——我是说查理.韦斯莱？”
“是我们的哥哥！”
“那你们怎么还在这儿？！”女孩有些惊讶，她自来熟地拉着安娜，招呼着一群人，“快快快！格兰芬多和斯莱特林今天的比赛！千万不能错过！”
她从橡木大门的缝隙跑出去，“这边要快些！”
众人来到一个方方正正的庭院，跑过一条长长的空中走道，又跟着她穿过另一栋华丽的建筑。
“吧嗒吧嗒”石制地砖被踩得直响，哈利发誓——刚才躲避城堡管理员的时候都没有跑得这么急。
再通过一个更大的中央庭院，几人沿着碎石小路从一个出口跑出了围墙范围，那是一条长下坡，石梯镶嵌在密密麻麻的青草里，右边的很大一圈空地栽种着各种各样的蔬菜。
路的尽头是一个大大的椭圆球场，被围布围起来，球场一周有很多树起的木制高塔——
“吼！”能听到远处在欢腾。
“唐克斯！呼——比赛是不是——快结束了？”罗恩觉得一路跑来实在花费了太多时间，他们互相介绍了彼此，还唠了不少磕。
尼法朵拉·唐克斯，一个极具天赋的易容马格斯，以后会成为一名优秀的傲罗，和月亮脸卢平结婚，最后死在第二次巫师大战中。
安娜看了看唐克斯又变得粉红的头发，现在的她还只是个十五岁在霍格沃茨读五年级的孩子。
“还早还早，他们还没抓住金色飞贼！这边！我知道一个看球的好去处！”
谁也没猜到这个'好去处'竟然是格兰芬多的候场室——里面倒是空无一人，零星的后补队员们都坐在外面的长椅子上，紧张地看着比赛。
“奥利弗，你知道查理队长准备的秘密武器是谁吗？”坐在替补席上的小狮子询问身边的同伴。
“不清楚，”奥利弗.伍德摊摊手，“但我觉得队长这么说，可能只是因为斯莱特林准备了新的找球手？如果秘密武器是真的——那他保密得也太好了吧？”
安娜偷偷从围帐后探出脑袋，几百张椅子高高地排放在周围的看台上，上面坐满了人，几乎没一点空位，球场两端各有三根金制的杆子，顶上带着圆环——就像吹泡泡的那玩意儿放大一百倍。
“格兰芬多！格兰芬多！”小狮子们举着旗子摇晃。
“查理！”安娜听到有人在喊韦斯莱家二哥的名字——特别大声，那也是一个红头发，戴着眼镜，穿戴整齐——噢，看样子可能是珀西。
“斯莱特林！斯莱特林！”斯莱特林的小蛇们带着一股子凶狠的气息，咬牙切齿地盯着狮子，甚至有人在大叫“马库斯！偷偷撞飞他们！”
这么观察下来，魁地奇座位安排倒是很合理，不存在敌方阵营的学生们坐在一起，不然还得时刻注意斗殴情况。
“噢！”一把扫帚撞穿了塔楼，险险掠过观众席，学生们赶紧低头护住脑袋，“小心！”尖叫声此起彼伏，不过倒是没人受伤。
“所以我才说这是个好去处！安全又靠近！”尼法朵拉骄傲地扬扬头。
“快看那个骑着光轮1700的斯莱特林，就是那个飞到塔楼旁边的——”她清了清嗓子，仿佛是要宣布什么大秘密，“他就是斯莱特林的秘密武器——二年级的马库斯.弗林特——可能也不算什么秘密吧，毕竟我们都知道了。”
“这几天吃饭的时候我们都在讨论他，明明是个追球手，但他粗鲁得打游走球都绰绰有余——”尼法朵拉指着空中的马库斯，“看，就是那个黑头发大板牙，说不定他得有巨怪血统……”
哈利朝着天上使劲看——看看，这肌肉，十个达力都不够他揍。
“哇哦——灵活的巨怪，”双胞胎惊叹，“嘿！我看到查理了！”
“在哪儿在哪儿？”罗恩凑过去仔细看，他朝着天空大喊，用力挥手，“查理！”
也许是韦斯莱兄弟之间的心灵感应，查理真的朝着自家候场室看了一眼——当他看到自己的几个根本不该出现在学校的弟弟时，他揉了揉眼睛，露出了比看到游走球更不可置信的表情。
然后他就被游走球击中了。
“噢！”场上发出痛呼和哀嚎，当然还有来自斯莱特林的细微的欢呼。