“我只和你曾祖父一起去过两次，那条神奇的街道…但那之后我就再也没找到过那家酒吧了…”莲娜开着自家黄色甲壳虫汽车，载着安娜向查令十字路出发。
“我猜大概是因为那座酒吧只有巫师才能看见吧…”安娜忽然意识到一个问题，查令十字街这么长，又找不到人问路，那么该怎么找到那个坩埚酒吧？铁锅酒吧？还是烧杯酒吧来着？
“妈妈，我想…些许你还记得那家酒吧的名字？”安娜真的开始怀疑自己那马什么梅的记忆了。
莲娜给了她致命一击，“当然，是破釜酒吧，”莲娜有些怀念，“你曾祖父不愿意我过多接触魔法界，但我一直对这些很感兴趣，我把那酒吧名字记得死死的，偷偷来找过很多次…”
莲娜的黄色甲壳虫猛然漂移了一下。
“嘿！你会不会开车？你都快把车开上天了！”莲娜对着差点挂到自己车的司机阴阳怪气，后知后觉惊讶于对方那奇异的着装——
想来应该没有太多人喜欢穿毫无装饰的黑色的长袍，在车上还戴着歪歪的尖顶帽。
那位男士尖叫，“梅林的胡子啊！没有魔法——这些麻瓜汽车还能开上天？”说完后他才意识到自己说了什么，赶紧捂住自己的嘴巴。
梅林的胡子啊！这些巫师是怎么回事？！安娜不想去看那位巫师胡子拉碴的脸，无奈扶额。
莲娜显然也意识到自己遇到了一位巫师，两辆车刚好在红绿灯处停了下来。
“噢，一位小麻…朋友，你好！”男人有些惊慌，他刚刚没有看到安娜，“很抱歉差点撞到你们！也许你们会想忘记刚才那些不愉快的经历？”
那位胡子巫师显得有些焦虑，他似乎在考虑需不需要做一件事情，右手在斗篷内测的口袋里翻找着什么…
“先生，我认为你不需要再找你的魔杖了，它正插在你的方向盘后面，”由于英国汽车的驾驶位在右边，所以坐在副驾驶的安娜看得很清楚，“我们正要去破釜酒吧，所以你不需要紧张，更不用对我们施遗忘咒。”
“哦！梅林保佑！我真是害怕极了！保密法那些内容我根本就背不下来，也不知道什么该说什么不该说…虽然我觉得我已经尽可能融入麻瓜们了！我甚至还通过了麻瓜驾驶考试！”那位先生挥了挥手，“再次抱歉，我得赶快去对角巷见老朋友了，女士和小姐，祝你们有愉快的一天！”
巫师语速很快，安娜感觉自己一瞬间回到了大学英语过六级的时候，还是英音加速版，不过要提取重点信息很容易，“妈妈！快跟上他的车！他应该也要从破釜酒吧去对角巷！”
安娜从甲壳虫上下来的时候有些精神恍惚，这些巫师开车都这么狂野吗？抛开令人不快的话题，安娜仔细打量起眼前的街道。
一边是看起来装修得不错的大书店，不时有人进进出出；另外一边是一家唱片店，墙上贴着不少海报，看起来很前卫…而他们中间，是一座红砖建筑，看上去有些年头了，不太干净的招牌写着破釜酒吧，旁边支出一个三角铁架，上面悬挂着铁制破坩埚的标志。