灰纯的故事结束，倍吉将话语权交出，一旁的安云寿一开口：“灰纯被先辈封印至神社中，虽然偶尔也会发生怪事但没出人命也就无伤大雅。可能也是因为这个原因在怪谈迁移事件中将其落下，造成今天这个情况。”
“怪谈迁移事件。”栗原司重复一遍，“是指另一个空间里的怪谈监狱吗。”
对于栗原司直接将所说名词背后代表的具体事件说出安云并不感到惊讶，甚至因此确认栗原司身份。栗原司话音刚落，一直没有发声的贺茂说：“栗原桑，这正是我们找你来的原因。”
栗原司不知道贺茂说的是什么。他故作深沉地沉默着，让人不清楚他究竟是默认还是在考虑事情。
因为栗原司之前底气十足的表现，再加上从他口中说出的怪谈监狱，贺茂不疑有他，心里事先预设的对栗原司的考验也放在一旁，直接说：“我们这边出现了不可预料的怪谈，所以你们出现了是吗？”
我们，你们。两个隐隐对立的立场。栗原司很快从贺茂的言语中抓到重点，结合之前对商人的猜想，他更确定阴阳师在现实生活中不受待见。
或者说，阴阳师被当成是狱卒和怪谈一同关在了另一个空间里。
栗原司心念急转，思考着如何回答贺茂的问题，说：“我们偶尔也会出来不是吗？只不过这次刚好碰上灰纯，顺手解决掉。”
“不过，现在似乎没到你们能够出现的时间吧。”贺茂又说，“难道怪谈监狱里出了什么意外？”
贺茂将自己想要询问的问题说出。
不设防的贺茂言语间透露出的信息很多，栗原司压抑住自己兴奋的心情，沉声回应：“跟往常一样。”
贺茂稍显怀疑，但他没多追问，顿了顿说：“我知道了。灰纯的事情是我们没有处理干净，在此我代表日枝神社向你们赔罪。非常抱歉。”
“没关系。这也是我们应该做的。”栗原司客套地回。
“栗原桑，如果你有什么需要请联系我们日枝神社。在能够提供帮助的范围之内，我们会尽力帮助你的工作。”贺茂说，“但在此之前，我们这边需要确定你的通行印章。麻烦了。”
贺茂礼貌的话语下带着几分强硬。
栗原司带了商人的褡裢，褡裢当中的书信文件也全都在。贺茂说完后，栗原司没有立刻将商人的印章拿出，反问道：“贺茂桑，印章这东西对我们来说可是非常重要的存在。像这样随意地给别人看，你觉得合适吗？”
贺茂有所预料，以阴阳师的个性，别人说什么就老老实实地做什么才是异样的存在。随着栗原司的表现贺茂更加确定他阴阳师的身份，而且地位不低。
不然怎么可能会在非出行时段出现在现实中。
以表诚意，贺茂已经准备好给栗原司的“礼物”。他叫了倍吉一声，紧接着，倍吉应声离开，再次回来的时候手上拿着一个盖着薄纱的木盘。
倍吉将木盘放在栗原司面前，将盖在上面的薄纱掀开，一个紫色的盒子放在木盘上。打开盒子，只见一套雪白的狩衣躺在紫色的盒子上，显得尤为纯净。